Deep in the heart of more than 53,500 acres of forested preserve, a stand of ancient trees is crowned by the Goethe Giant, one of Florida’s largest cypresses